Пълен препис на „Face the Nation with Margaret Brennan“, 26 октомври 2025 г.

В това предаване „ Face the Nation with Margaret Brennan “, модерирано от Маргарет Бренан: 

Щракнете тук, с цел да прегледате цялостните преписи от 2025 година на „ Face the Nation with Margaret Brennan “.   

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Аз съм Маргарет Бренан във Вашингтон.

И тази седмица в Face the Nation: Президентът Тръмп пътува до Азия, надявайки се да подписа търговски покупко-продажби както с задгранични другари, по този начин и с съперници. Министърът на финансите Скот Бесент ще бъде тук с изключителни вести преди дълго чаканата среща Тръмп-Си.

(Начало на VT)

(НАВЪРШЕНИЕ)

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Президентът Тръмп беше целият ухилен, когато стартира пътешестване, изпълнено с проекти за интернационално придвижване и покупко-продажби.

(Начало VT)

ДОНАЛД ТРЪМП (президент на Съединените щати): И би трябвало да се усмихнем, мисля, нали?

МЪЖ: Да.

(CROSSTALK)

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Всички, усмихнете се.

(Край на VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Той може да е подготвен за договорка в чужбина, само че вкъщи, опълчването над финансирането държавното управление продължава. Субсидиите за опазване на здравето за Закона за налична здравна помощ са на път да изтекат, което води до внезапен скок на наградите за милиони, а цените на питателните артикули не престават да порастват.

(Начало на VT)

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Инфлацията, към този момент се погрижих. Икономически страната е най-силната, която в миналото е била. Слава Богу за цените. Ако нямахме мита, щяхме да сме нация от Третия свят.

(End VT)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Лидерът на демократите в Камарата на представителите Хаким Джефрис ще бъде тук, както и сенаторът републиканец от Южна Каролина Линдзи Греъм.

Ще приказваме и с конгресмена Джон Муленаар. Той е началник на комисията по стратегическата конкуренция сред Съединени американски щати и Китайската комунистическа партия на Камарата на представителите.

Накрая, също тази заран, прокурорите в Париж оповестиха, че са осъществени арести при обира предходната седмица на бижута и диаманти на стойност към 100 милиона $ в Лувъра.

Всичко е единствено напред във Face the Nation.

Добро утро и добре пристигнали в Face the Nation.

Президентът Тръмп остави зад тила си прекъсването на работата на държавното управление, което към този момент е на 26-ия ден, и тази седмица си проправя път през три азиатски страни на международно комерсиално турне. Пътуването му ще приключи в четвъртък, когато се срещне с китайския президент Си Дзинпин в Южна Корея.

Само доскоро разговаряхме с министъра на финансите Скот Бесент, който управлява комерсиалните договаряния с Китай преди срещата сред водачите на двете най-големи стопански системи в света. Попитахме секретаря дали опасността на президента да наложи 155-процентно мито на Китай от 1 ноември към момента е на масата.

(Начало на VT)

СКОТ БЕСЕНТ (министър на финансите на САЩ): Маргарет, мисля, че имахме доста добра двудневна среща.

Бих повярвал, че – тъй че ще бъде спомагателни 100 % от това, където сме в този момент. И аз имам вяра, че това в действителност е изключено. Няма да задминавам двамата водачи, които ще се срещнат в Корея в четвъртък, само че мога да ви кажа, че имахме доста положителни два дни.

Така че чакам, че опасността от 100 % е изчезнала, както и опасността от незабавното налагане на китайците да стартират международен режим за надзор на износа.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Този надзор върху износа на редкоземни детайли, който се употребява във всички типове електроника и коли, това ще бъде отстранено?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, то в никакъв случай не е било наложено, тъй че те заплашиха да го наложат през декември.

И президентът Тръмп, с цел да даде на мен и на комерсиалния екип лост, реши, че би било добра концепция той да заплаши със 100 % спомагателни мита и това в действителност ни даде огромно въздействие. Президентът Тръмп е доста добър в основаването на лостове за нас. Това е четвъртата среща – извинете ме – петата среща, която имаме с китайците.

Моят китайски сътрудник е вицепремиерът Хе Лифенг. Така че имахме доста положителни два дни. Обсъдихме огромно многообразие от въпроси, от магнетофона на редките земни детайли – от магнитите на редките земни детайли, до търговията, до забележителните покупки на американски селскостопански артикули, до това, че китайците ни оказват помощ в тази рецесия с фентанила, която имаме в Съединени американски щати.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Относно покупките на американски артикули. Американските фермери бяха мощно наранени от протеста на Китай против американската соя, който влезе в действие след началото на тарифната война тук.

Администрацията изпомпва минимум 3 милиарда $ финансова помощ на фермерите, с цел да им помогне да бъдат здрави или най-малко да компенсира болката. Могат ли фермерите да чакат още веднъж да продават соята си в Китай и по кое време?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Маргарет, няма да ви давам детайлности тук, само че мога да ви кажа, че производителите на соя ще бъдат извънредно удовлетворени от тази договорка за тази година и за идващите години.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Преди няколко седмици имаше фотограф, който ви направи фотография, на която изпращате известия с аграрни секретар за това. Тя изрази угриженост по отношение на непредвидените вреди за американските фермери от финансовата избавителна линия на Съединени американски щати, предоставена на Аржентина, защото тази страна съумя да продаде повече на Китай.

Това даде на Пекин въздействие върху Съединените щати. Този ливъридж към момента ли е проблем през днешния ден?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Ами, първо – преди всичко, текстът от секретар Ролинс говореше – говорейки за покупка на соя, осъществена от китайците.

И, Маргарет, тази соя постоянно е щяла да бъде купувана. Те просто го направиха в миг, когато аржентинците бяха вдигнали експортните си налози. Така че тези соеви зърна постоянно ще бъдат на пазара. Това е световен пазар. Трите водещи снабдители са Бразилия, Аржентина и Съединени американски щати.

И аз имам вяра, че сме върнали пазара в равновесие и имам вяра, че китайците още веднъж ще вършат обилни покупки.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи оспорвате концепцията, че Америка се е наранила, като е дала този избавителен пояс от 20 милиарда $ на Аржентина? Можете ли да гарантирате, че американците ще се излекуват от това?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Маргарет, мога да ви кажа, че Фондът за стабилизиране на обмена в никакъв случай не е губил пари. Този път няма да загуби пари. И ние не даваме пари на Аржентина. Това е суап линия, която Съединени американски щати са правили доста пъти в предишното, и в никакъв случай не сме губили пари.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Що се отнася до китайците, видях, че споменахте, че се разисква TikTok. Публикувани ли са детайлностите от изпълнителната заповед на президента през септември, финализирани ли са? Съгласил ли се е Китай да се откаже от контрола върху логаритъма, който дефинира какво виждат потребителите?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Маргарет, постигнахме дефинитивна договорка за TikTok. Стигнахме до подобен в Мадрид и имам вяра, че към днешна дата всички детайлности са изгладени и това ще бъде за двамата водачи да осъществят тази договорка в четвъртък в Корея.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Можете ли да ни кажете някакви детайлности за тази договорка?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Маргарет, аз не съм част от комерсиалната страна на договорката. Моята задача беше да накарам китайците да одобрят транзакцията и имам вяра, че сполучливо го постигнахме през последните два дни.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: През последните два дни Съединени американски щати направиха ли някакви отстъпки тук, също така, което обсъдихме с цените? Премахвате ли рестриктивните мерки върху износа, да вземем за пример на полупроводникови чипове, или рестриктивните мерки върху китайските вложения в Съединените щати?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Няма никакви – никакви промени посредством – в нашия надзор върху износа.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Когато президентите Си и Тръмп могат да приказват в четвъртък, вярвате ли, че позицията на президента тук, способността му да контракти договорка с Китай, ще да бъде засегнат от обстоятелството, че не е съумял да реализира договорка тук, вкъщи, за наново отваряне на държавното управление на Съединени американски щати?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, вижте, аз – аз не мисля, че ще – не мисля, че ще навреди. Това, което вършат тези сенатори от Демократическата партия, е световен позор, продължавайте – държат държавното управление затворено.

Искам да кажа, вижте числата. Това е 52 на трима, 52 републикански сенатори. Трима сенатори от Демократическата партия се натъкнаха на линията. Така че просто мисля, че е неловко. Не визира способността му на интернационалната сцена.

Сега, това, което визира, стартира да въздейства на стопанската система. Започва да забавя въздушния трафик. И бих призовал умерените демократи да бъдат герои, да се натъкнат на пътеката, както направиха напролет, и да преминат чист C.R.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Постоянна резолюция единствено за финансиране на държавното управление без никакви добавки.

Това значи ли, че когато президентът се върне в Съединените щати, той ще призове водачите на Конгреса в Белия дом, с цел да постави завършек на това, което наричате световно разстройване?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Не знам каква е изгодата от това да ги извика в Белия дом. Това е воден от Демократическата партия протест и просто не съм сигурен какво вършат.

Какво се е трансформирало от в този момент до март, с изключение на данните от анкетите на Чък Шумър? И мисля, че Хаким Джефрис в този момент ще бъде примитивен отляво и не мислех, че има доста място там. Така че и двамата се тревожат за своите първоначални избори, а не американският народ, нито държавните чиновници, нито нашите военни чиновници, тъй като успяхме да платим на военните чиновници от непотребните средства в Пентагона в средата на този месец.

Мисля, че ще можем да им платим при започване на ноември. Но до 15 ноември нашите бойци и военнослужещи, които са подготвени да рискуват живота си, няма да могат да получат заплати. Какъв позор.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Разбрано. Ще приказваме с Хаким Джефрис по-късно в програмата.

Искам да ви попитам за това, което президентът преди малко разгласи във връзка с Канада. Днес президентът сподели, че желае да увеличи митата за Мексико. Вчера той сподели, че ще увеличи митата за Канада с 10 %. Той упреква това, което той назова лъжлива реклама, която включваше бранител на Роналд Рейгън – застъпване за свободна търговия.

Тя беше пусната от провинция Онтарио. Тази реклама в действителност ли е казусът тук или е просто тактичност в тези договаряния? Президентът желае ли съглашението за свободна търговия с USMCA да бъде предоговорено, или желае да подписа две обособени покупко-продажби, една с Канада, една с Мексико?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, има доста въпроси, Маргарет, само че дано да преминем към първия.

Четох, че провинция Онтарио харчи до 75 милиона $ за тези реклами и това е агитация, която се натъква на нашите граница, с цел да осъди цените. Така че министър председателят на Онтарио наподобява малко излезе от релсите. Той смъкна рекламите.

Но каква е задачата на това, с изключение на да се опита да повлияе на публичното мнение в Съединени американски щати? Виждали сме – сигурен съм, че вие ​​във вашата мрежа осъдихте намесата в изборите. Е, това е интервенция в суверенните въпроси на Съединени американски щати.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но в действителност ли е предпоставката за утежняване на договарянията с топ търговски сътрудник?

МИНИСТЪР СКОТ БЕСЕНТ: Е, това явно навреди на връзките ни - - с най-гъсто обитаемата провинция в Канада.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Що се отнася до инфлацията тук вкъщи, президентът сподели, че е било надвит. Но, както знаете, тази съществена инфлация доближи до 3 % през септември, по-малко от прогнозата, по-горещо от август.

Но за хората вкъщи те виждат цените към момента високи на мебели, сила, градинарство, грижа за тревата, облекло. Очаквате ли тези неща да се охладят и по кое време?

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Е, охлажда се, тъй като цифрата на главната инфлация, което споменахте, беше 0,2 %, което е спад от миналата поредност през предходните месеци.

И изброихте нещата, които се покачват, само че виждаме доста неща, които понижават, без значение дали става дума за сила и наеми. Инфлацията е съставно число. И мисля, че сме на плавна пътека към намаление на инфлацията през идващите месеци.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: По-ниска инфлация, само че не безусловно американците ще се огледат и нещата са станали по-евтини.

СЕКРЕТАР СКОТ БЕСЕНТ: Маргарет, още веднъж има досегаемост и по-късно има инфлация.

И по този начин, някои от нещата, които могат да станат по-евтини, наемът е стана по-евтино. Ипотеките поевтиняха. Смятам, че сме на 11- или 12-месечно дъно на ипотечните лихви.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Г-н секретар, преди да ви пусна, желая да ви попитам.

Съединени американски щати постановиха наказания на най-големите петролни и газови компании в Русия предходната седмица, само че пратеникът на Владимир Путин, който е тук в Съединените щати, Кирил Дмитриев, знам, че го познавате, сподели, че наказания ще има – цит – „ Абсолютно никакъв резултат върху стопанската система на Русия. Те просто ще водят